「The翻訳POST」管理人のブログ

このブログでは「The翻訳POST」という海外の反応系のブログの管理人が、日記や日々思っている事を書きます。

    日本時間2018年8月11日に行われる田中将大先発予定試合、前田健太投手先発予定試合は管理人の都合によりお休みします……というか、しばらくこのブログをお休みします(ブログ終了の可能性もあります)。

    理由はいくつかあって、

    1)仕事とMLB観戦(含ブログ更新)の両立が難しくなってきた。
    (本音を言うと、いま日本国内でやっているクソ仕事の数々にはもう何の情熱も持っていないので辞めたいし、MLB観戦といつも読んでくださる読者の方々と楽しいコミュニケーションをとれるこちらのブログも続けたいのですが、さすがの管理人も先立つものが無いと生きて行けないので。)

    2)色々あってそろそろ未来の事も考えなくてはならなくなった。

    3)2)についてしっかりと考え行動すると同時に、最終的にはアメリカに移民したいので、その可能性を探る時間が必要。
    (管理人は美しい思い出を沢山与えてもらい、現在進行形で夢の様に素晴らしい経験を沢山与えてくれる大恩あるアメリカにとって良き移民となりたいので、合法的にというのは勿論、誰よりも正しく、誰よりもアメリカにとって利益を与える移民となりたいのですが、それがまた結構複雑なんですわ。こういった事は努力で何とかなる壁かどうかは分からんけど、とにかく頑張る!)

    4)このブログの存在価値が日々微妙な感じになって来ている。

    の4つが主な理由です。

    まあ、他にも細かい事が色々あったのあったのですが……。

    で、中断期間は、しっかりと実際の自分自身を見つめた上で、このブログを続けるかどうかも含め、これからの自分の生き方についてしっかりと考えるつもりなので、来週のブログ更新はお休みします。

    早ければ18日(土)には結論を含め、こちらのブログ上で結論を発表します。

    乱文になってしまいましたが、ともあれしばらくブログは休みます。
    そいでは。
    m(__)m


    今日の田中投手と前田投手への一言

    勝って!










    【アイデア大募集!!】

    管理人(独身、♂)が、完全に今の仕事を完全にやめて、このブログの更新(または他のスポーツ関係のブログ)に集中できるアイデアがあれば、是非コメント欄やメッセージで教えてください(割とマジで)。

    まあ基本的にはブログ終了の可能性が高いですが……。
    m(__)m


    【スポンサードリンク】



    日本時間2018年8月6日に行われたボストン・レッドソックス対ニューヨーク・ヤンキースのゲームスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合は延長10回の末5-4でヤンキース敗北。ヤンキース先発の田中将大投手は4回2/3を投げるも、勝敗はつきませんでした。
    (https://redd.it/94v9t9)



    【【田中将大先発】レッドソックス対ヤンキース 海外の反応】の続きを読む

    日本時間2018年8月5日に行われたロサンジェルス・ドジャース対ヒューストン・アストロズのゲームスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合は14-0でドジャース敗北。ドジャース先発の前田健太投手も今季7敗目を喫しました。
    (https://redd.it/94mwid)



    【【前田健太先発】ドジャース対アストロズ 海外の反応】の続きを読む

    日本時間2018年8月1日に行われたニューヨーク・ヤンキース対ボルチモア・オリオールズのゲームスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合は6-3でヤンキースの勝利。ヤンキース先発の田中将大投手は6回無失点の好投で今季9勝目を挙げました。
    (https://redd.it/93hyyy)



    【【田中将大先発】ヤンキース対オリオールズ 海外の反応】の続きを読む

    日本時間2018年7月31日に行われたロサンジェルス・ドジャース対ミルウォーキー・ブルワーズのゲームスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合は5-2でドジャースの敗北。ドジャース先発の前田健太投手は6敗目を喫しました。
    (https://redd.it/9392iz)



    【【前田健太先発】ドジャース対ブルワーズ 海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ